Sunday, November 7, 2010

Misa Hispana. Domingo de Todos los Santos.


P. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
C. Amén.
LLC 189  Gloria  (Estribillo and 1)
P. La gracia de Nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.
C. Amén.
Oración
Oremos:
Dios tú has unido a tu pueblo a lo largo de todas las edades en una única comunión que es el cuerpo místico de tu Hijo. Te damos gracias por la vida de todos los que nos han precedido en este camino, y te pedimos que nos ayudes a perseverar hasta el final. Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Salvador. Amén.
Salmo 149
HIMNO LLC  386 El Señor nos ama hoy
PRIMERA LECTURA  Efesios 1, 11-23
11 En Cristo también fuimos hechos herederos,[c] pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad,12 a fin de que nosotros, que ya hemos puesto nuestra esperanza en Cristo, seamos para alabanza de su gloria.13 En él también ustedes, cuando oyeron el mensaje de la verdad, el *evangelio que les trajo la salvación, y lo creyeron, fueron marcados con el sello que es el Espíritu Santo prometido.14 Éste garantiza nuestra herencia hasta que llegue la redención final del pueblo adquirido por Dios,[d] para alabanza de su gloria. 15 Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tienen en el Señor Jesús y del amor que demuestran por todos los *santos,16 no he dejado de dar gracias por ustedes al recordarlos en mis oraciones.17 Pido que el Dios de nuestro Señor Jesucristo, el Padre glorioso, les dé el Espíritu de sabiduría y de revelación, para que lo conozcan mejor.18 Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre los santos,19 y cuán incomparable es la grandeza de su poder a favor de los que creemos. Ese poder es la fuerza grandiosa y eficaz20 que Dios ejerció en Cristo cuando lo resucitó de entre los muertos y lo sentó a su *derecha en las regiones celestiales,21 muy por encima de todo gobierno y autoridad, poder y dominio, y de cualquier otro nombre que se invoque, no sólo en este mundo sino también en el venidero.22 Dios sometió todas las cosas al dominio de Cristo,[e] y lo dio como cabeza de todo a la iglesia.23 Ésta, que es su cuerpo, es la plenitud de aquel que lo llena todo por completo. 
 L. Palabra de Dios, Palabra de Vida.
C. Gracias a Dios.

ALELUYA 
EVANGELIO Lucas 6, 20-31
20 Él entonces dirigió la mirada a sus discípulos y dijo:
      «*Dichosos ustedes los pobres,
      porque el reino de Dios les pertenece.
21 Dichosos ustedes que ahora pasan hambre,
      porque serán saciados.
   Dichosos ustedes que ahora lloran,
      porque luego habrán de reír.
22 Dichosos ustedes cuando los odien,
      cuando los discriminen, los insulten y los desprestigien[
a]
      por causa del Hijo del hombre.
23 »Alégrense en aquel día y salten de gozo, pues miren que les espera una gran recompensa en el cielo. Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los profetas.
   24 »Pero ¡ay de ustedes los ricos,
      porque ya han recibido su consuelo!
25 ¡Ay de ustedes los que ahora están saciados,
      porque sabrán lo que es pasar hambre!
   ¡Ay de ustedes los que ahora ríen,
      porque sabrán lo que es derramar lágrimas!
26 ¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!
      Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas. 
    (D) 27 »Pero a ustedes que me escuchan les digo: Amen a sus enemigos, hagan bien a quienes los odian,28bendigan a quienes los maldicen, oren por quienes los maltratan.29 Si alguien te pega en una mejilla, vuélvele también la otra. Si alguien te quita la *camisa, no le impidas que se lleve también la capa.30 Dale a todo el que te pida, y si alguien se lleva lo que es tuyo, no se lo reclames.31 Traten a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. 
 L. El Evangelio del Señor
C. Alabanza a ti oh Cristo.
SERMON
HIMNO LLC  470 Somos uno (Billingual versión)
COMUNIÓN 
HIMNO FINAL  LLC  466 Dios os guarde 1-3
DESPEDIDA
P  Vayan en paz. Vivan el amor de Dios.
C  Demos gracias a Dios











No comments:

Post a Comment